Когда я впервые услышал название «Costa da Morte» — Берег Смерти, — оно показалось мне чем-то из страшной сказки. Но оказалось, что это официальное обозначение значительной части западного побережья Испании. Это не просто народное прозвище — указатели с надписью «Costa da Morte» встречаются даже на дорогах.
Существует множество легенд, объясняющих происхождение такого мрачного названия. Я хочу рассказать о трёх основных версиях, одна из которых поражает своей жестокостью и хитростью.
Морская ловушка для кораблей
Самое очевидное объяснение связано с опасностью этих вод для мореплавателей. Именно гибель судов часто называют причиной появления такого названия.
Подводные скалы, острые рифы, сильные ветра, частые туманы и шторма — всё это сделало данный участок океана настоящим кладбищем кораблей. Здесь нашли свой конец десятки, если не сотни судов, а тысячи моряков навсегда остались в этих глубинах.
На маяке Кабо-Вилан даже установлены информационные стенды, где перечислены погибшие в этих водах корабли. Среди схематических изображений можно найти не только парусники и пароходы, но даже подводные лодки.
Край земли и царство мёртвых
Древние обитатели этих мест, в частности кельты, населявшие Галисию, верили, что именно здесь находится конец света. И в самом деле — дальше только бескрайний океан.
Латинское выражение «Finis terrae» (конец земли) со временем превратилось в современное «Финистерре» — так называется один из мысов этого побережья. Местные жители в древности были убеждены, что за этой границей суши простирается исключительно царство мёртвых. Отсюда, по одной из версий, и могло возникнуть столь мрачное название для всего побережья.
Коварная ловушка с фонарями
Третья легенда, пожалуй, самая страшная. Она гласит, что во время непогоды местные жители выводили на берег крупный рогатый скот, привязывая к рогам животных фонарики со свечами внутри.
Коровы бродили по мысам, а моряки с кораблей, застигнутых штормом, принимали эти огоньки за огни безопасных гаваней или других судов, укрывшихся в бухтах. Стремясь к спасительному свету, корабли направлялись к берегу и разбивались о подводные рифы.
Когда буря утихала, коварные жители окрестных деревень занимались грабежом выброшенных на берег судов, не щадя тех, кому удалось выжить в кораблекрушении.
Добыча, конечно, была небогатой — шторм успевал разметать и унести в океан большую часть ценного груза. Но какая-то часть всё же доставалась местным, что, якобы, и побуждало их снова и снова повторять этот жестокий обман.
Читайте также: Может засосать? Озеро с воронкой на юге России