Давно известно, что традиционная банная культура, как мы её понимаем, тайцам совершенно чужда. Я говорю именно о полноценной парной, а не о месте, где можно просто помыться и расслабиться.
У них, конечно, есть свои ритуалы — например, травяные бочки, которые сейчас почти забыты. Это когда на шею надевают что-то вроде тканевого колокола, а внутрь подают тёплый травяной пар через шланг из кастрюли. Но классических саун у них нет и никогда не было.
Однако сегодня вечером я воочию увидел, насколько глубоко это непонимание и даже неприятие.
Нежданный эксперимент в банном деле
В нашем кондоминиуме в Бангкоке, как и во многих других, есть небольшая сауна-хамам. Это обычная опция для таких жилых комплексов, наравне с бассейном, тренажёрным залом, парковкой и прачечной — часть стандартного набора удобств.
Лично для меня это огромное удовольствие. Вечером, когда дневная жара наконец отступает, нет ничего лучше, чем погрузиться в облако мягкого пара, полностью расслабиться, а потом, сделав буквально пару шагов, нырнуть в уже прохладную воду бассейна. Непередаваемое ощущение!
Казалось бы, температура в парилке — те же 35–40 градусов, что и на улице днём, но воспринимается это тепло совершенно иначе, оно ласковое и целительное.
Испытание паром для тайской души
А сегодня в сауну зашёл мой сосед-иностранец со своей новой тайской подругой. Культурно-температурный шок, который она пережила, сложно описать словами.
Бедная девушка, движимая, видимо, любовью или интересом к иностранным возможностям, ступила в это, как ей показалось, жуткое помещение. Она основательно закутала голову полотенцем, съёжилась на бетонной скамье, и сквозь густой пар до меня доносились её подавленные стоны, сдержанное чертыхание и отчаянные шёпотом задаваемые вопросы спутнику: «Зачем это нужно?», «Сколько здесь надо сидеть?», «Почему здесь так… вообще?!».
Ей, мягко говоря, было не по себе. Отсидев первый «заход», она выскочила как ошпаренная и бросилась в бассейн. Немец уговорил её вернуться на второй круг, но на третью попытку она уже ответила категоричным отказом!
Вот мы и разные. Практически во всём, даже в таком, казалось бы, простом вопросе, как восприятие тепла и пара.