Совершенно случайно я наткнулась на любопытный феномен во время своей поездки по Литве. Двигаясь из Калининградской области, я заглянула в один из небольших городков, чтобы купить воды. Снаружи магазин выглядел вполне современно и аккуратно, совсем не по-провинциальному. Однако, переступив порог, я словно перенеслась на несколько десятилетий назад. Ассортимент напоминал типичный деревенский ларек где-нибудь в российской глуши. Но больше всего меня поразило обилие на полках... советских одеколонов!
Цены были просто смешными — меньше евро за флакон! Это зрелище вызвало у меня искреннее недоумение. Зачем в современной Литве, где представлена косметика со всего мира, продавать «Красную Москву» и «Шипр»? Решив разобраться, я взяла один флакон и подошла к кассе. Попыталась задать вопрос продавщице, но столкнулась с языковым барьером — она не понимала ни по-русски, ни по-английски. Кстати, это отдельное наблюдение: в приграничных с Калининградской областью литовских деревнях часто встречаются люди, говорящие только на литовском. В крупных городах ситуация иная — там русский понимает подавляющее большинство.
Неожиданное объяснение
Пока я пыталась объясниться, к разговору присоединился пожилой мужчина. Увидев одеколон в моих руках, он с улыбкой предложил помощь. Выслушав мой вопрос, он рассказал удивительную вещь: оказывается, эти ароматные жидкости до сих пор пользуются спросом в литовской провинции. И используют их далеко не для освежения. По его словам, местные жители, особенно те, у кого не хватает средств на нормальный алкоголь, покупают одеколоны примерно с той же целью, с какой в России еще недавно употребляли «Боярышник».
Подтверждение из столицы
Позже, уже в Вильнюсе, я поинтересовалась у знакомых, насколько правдива эта информация. Они лишь рассмеялись и подтвердили: да, в бедных сельских районах такая практика действительно существует. Для меня это стало настоящим открытием. Я была уверена, что в современной Европе подобные «субституты» остались в далеком прошлом. Оказалось, что социальные проблемы и привычки иногда оказываются сильнее географических границ и времени.