Недавно в тайском отеле я воочию убедился, в каком плачевном состоянии находится преподавание иностранных языков в современных российских школах. Эта ситуация заставила меня снова оценить, как повезло моей младшей дочери, которая получает образование в международной школе Бангкока.
Неожиданная встреча в отеле
Ко мне подошли две русские девочки лет двенадцати и четырнадцати — они забыли ключ от номера и не знали, что делать. Я предложил простой выход: попросить сотрудницу на ресепшене открыть дверь. «Но как?» — растерянно спросила старшая. «На английском, конечно», — ответил я, не пытаясь никого задеть.
Языковой барьер как система
Реакция была показательной: полная растерянность. Девочки не знали английского вообще — ни базовых слов вроде «ключ», «дверь» или «закрыть», ни простейших фраз. Лишь одна вспомнила слово «help». Мне пришлось помочь им объясниться. Когда потребовалось назвать номер комнаты, выяснилось, что даже цифры на английском им незнакомы. На мой вопрос, какой иностранный язык они изучают в школе, прозвучал обескураживающий ответ: «Английский».
Тревожная закономерность
К сожалению, это не исключение, а печальная тенденция. Российские дети, если они не живут за рубежом, не просто не говорят по-английски — они его фактически не знают. Создается впечатление, что система образования не ставит целью научить их практическому владению языком.
Вопрос приоритетов
Я много читаю о современных образовательных трендах в России: ЕГЭ, юнармейское движение, усиление патриотического и религиозного воспитания. Возможно, я ошибаюсь, и по другим предметам ситуация лучше. Но складывается впечатление, что английский воспринимается как нечто второстепенное, а то и чуждое. Когда же я вижу, как свободно общаются на английском немецкие, французские или даже чилийские дети, часто младше наших школьников, мне становится неловко и обидно за российских ребят.
Их образовательные приоритеты определяются без учета реальных потребностей современного мира, и это печально.
Хотите больше живых историй и видео? Подписывайтесь на аккаунт «Доступная Азия» в Facebook и ВКонтакте!