Развенчиваем миф: правда ли японские отцы купаются с дочерьми-подростками?

Япония — страна с богатой культурой и традициями, которые часто кажутся загадочными и непонятными людям из других стран. Вокруг неё сложилось множество мифов и легенд, которые активно обсуждаются, особенно в интернете. Один из таких популярных слухов, который я недавно встретил, гласит, что в японских семьях считается абсолютно нормальным, если отец принимает ванну вместе с дочерьми школьного возраста, вплоть до их 15 лет.

Важно сразу уточнить, что в этом слухе обычно не подразумевается ничего предосудительного. Его сторонники объясняют это явление укреплением семейных уз или даже банальной экономией воды. В итоге получается очередная занимательная, но малоправдоподобная история о загадочной Японии, цель которой — вызвать интерес и обсуждение.

Мнение из первых уст

Честно говоря, когда я впервые наткнулся на эту информацию, у меня на секунду мелькнула мысль: «А вдруг это правда?». Ведь невозможно знать всё о традициях другой страны. Чтобы разобраться, я решил обратиться к первоисточнику — своим знакомым из Японии.

Я задал этот вопрос пятерым японцам. Их реакция была единодушной: все они были крайне удивлены и услышали о такой «традиции» впервые. Один из моих собеседников, у которого как раз есть одиннадцатилетняя дочь, был особенно поражён. Он подтвердил, что отцы, конечно, помогают с купанием маленьких детей, но это нормально только до того возраста, пока ребёнку не исполнится примерно три года. В целом, мой вопрос вызвал лишь смех и полное недоумение. Поиск на японских ресурсах тоже не дал никаких подтверждений существования подобного обычая.

Логические нестыковки

Если включить логику, становится очевидна несостоятельность этого мифа. Почему почти все общественные купальни (сэнто) и бани на горячих источниках (онсэн) в Японии строго разделены по гендерному признаку? Более того, традиционные японские ванны (офуро), которые устанавливают в домах, обычно довольно компактны и рассчитаны на одного человека. Для японцев, которые очень ценят личное пространство, совместное использование такой тесной ванны выглядит крайне маловероятным.

Откуда же мог взяться этот слух? Вероятно, корни легенды уходят в реальный обычай. Действительно, в традиционных японских гостиницах (рёканах) отец с детьми могут первыми отправиться в большую общую ванну-офуро. Однако её размеры часто сопоставимы с небольшим бассейном, а сам процесс больше напоминает посещение общественной бани или сауны, что кардинально отличается от интимной домашней процедуры, описанной в мифе.