Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета

Наверное, нет человека, который не слышал песню про чукчу в чуме:

А чукча в чуме, чукча в чуме
В полярной ночи ждет рассвета.
С замороженного неба
Звезды льют неяркий свет.
А чукча в чуме ждет рассвета,
А рассвет наступит летом,
А зимой рассвета в тундре
За полярным кругом нет...


Слова песни написал Леонид Дербенев. Интересно, что он допустил в ней ошибку, которую теперь невольно повторяют целые поколения.

На самом деле чукчи не живут и никогда не жили в чумах :)

Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета

Они живут в ярангах. Да, по сути это, как и чум, мобильное жилье кочевых народов. Но все-таки это разные типы жилищ. Это все равно что сказать, что поморы живут в хатах. Понятно же, что и хата и северная изба по сути - дома с крышей и печью. Но очевидно, что это все-таки разные постройки и не стоит их путать.

Отличие яранги от чума в сложности её конструкции. Чум - это шалаш, с вертикально стоящими жердями. А яранга имеет куполообразную форму (такой форме жилище обязано ветрам, которые достигают в чукотской тундре и 40, и даже 50 метров в секунду!)

В общем, вдаваться в подробности конструкции тут я не буду (если есть желание, то про ярангу можно почитать тут). Но вы даже по фотографиям можете оценить, какие на самом деле разные эти жилища у разных северных народов.

Вот это чум:

Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета

А это яранга.

Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета

А так они выглядят с покрытием. Чум.

Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета

Яранга.

Ошибки в советских песнях тоже бывали: почему чукча в чуме не ждет рассвета