Я работаю в National Geographic Россия, и одним из наших авторов является Дэвид Гуттенфелдер — фотограф, который неоднократно бывал в Северной Корее. Местные власти всегда старались демонстрировать ему лишь парадную, отлакированную сторону жизни, но Дэвиду удавалось запечатлеть нечто гораздо более ценное: подлинную, повседневную реальность этой изолированной страны. Вот что он рассказывает о своем опыте.
Работа под присмотром
«Работа иностранного фотографа в Северной Корее сопряжена с огромными трудностями. Находясь там, я постоянно сопровождаюсь гидом, назначенным правительством. Его официальная задача — помогать мне во время визита, но по сути он приставлен, чтобы контролировать все мои передвижения и действия».
Преодоление недоверия
«В первые свои поездки я чувствовал, что местные жители смотрят на меня с предубеждением: вот, мол, приехал из страны-противника и наверняка хочет снять всё в худшем свете, чтобы опорочить нас. За мной наблюдали буквально каждый шаг, и это создавало атмосферу постоянного напряжения».
Искусство моментальной съемки
«Этот постоянный контроль заставил меня стать изобретательным. Я научился ловить искренние, неподдельные моменты, несмотря на все ограничения. Часто приходилось снимать быстро, почти не глядя в видоискатель — щелкать затвором от бедра, ловить кадры из окна автобуса или машины по дороге на очередное официальное мероприятие».
Люди за парадом
«За годы поездок я общался с северокорейцами, которые в студенческие годы участвовали в грандиозных патриотических шествиях. Они вспоминали эти события как волнующие ритуалы, своего рода посвящение. Я всегда помнил, что за фасадом этих тщательно спланированных пропагандистских действ стоят обычные люди со своими чувствами и историями».
Суть в повседневности
«Самые пронзительные, честные и объективные фотографии у меня получались тогда, когда я снимал простых людей, поглощенных своими обычными делами. Именно такая, казалось бы, будничная съемка со временем открыла для меня и для зрителей окно в реальную, повседневную жизнь Северной Кореи».
Понимание, пришедшее со временем
«Мне кажется, что со временем гиды, с которыми я работал, начали понемногу понимать мои истинные намерения. Я не стремился очернить их страну — я хотел показать её такой, какая она есть, без глянца и искусственных декораций, со всей её сложностью и противоречивостью».
За фасадом идеальной картинки
«Власти стремятся представить идеальный образ страны: отцензурированный, безупречно организованный, монолитный и сильный. Однако, чтобы по-настоящему понять Северную Корею, нужно смотреть не только на то, что тебе настойчиво показывают, но и по сторонам, в промежутках между официальными мероприятиями».
Больше фотографий и историй из этой закрытой страны вы найдете в майском номере National Geographic Russia. Также рекомендую посмотреть другой, не менее интересный репортаж Дэвида Гуттенфелдера о его путешествии в Северную Корею.
Zorkinadventures. Мужской опыт и истории, рассказы о вещах, местах, событиях и героях. Подписывайтесь в раздел, чтобы не пропустить свежие публикации и присылайте свои истории на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..