Хотя в Таиланде официально зарегистрировано всего восемь случаев заражения, что несравнимо с масштабами эпидемии в самом Китае, где счет идет на тысячи, тревога здесь ощущается вполне реально. Географическая близость, огромный поток китайских туристов, а также длинные праздники по случаю Лунного Нового года, когда традиционно происходит массовое перемещение людей, — все это заставляет власти и местных жителей относиться к ситуации с повышенным вниманием.
Наша семья до сих пор получает рассылки от международной школы в Бангкоке, которую раньше посещала дочь. Сегодня пришло письмо, в котором тревога сочетается с попыткой успокоить родителей. Оно было на английском, а вот его суть в переводе:
Уважаемые родители!
Как вам, вероятно, уже известно, распространение нового коронавируса из Уханя вызывает серьезные опасения во всем мире. Мы, как учебное заведение, видим свою главную роль в этом кризисе в том, чтобы продолжать ОБУЧЕНИЕ и активно формировать ПРАВИЛЬНЫЕ ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ПРИВЫЧКИ в нашем школьном коллективе.
Мы подготовили информационное видео, которое доступно объясняет природу вируса и текущую ситуацию. Пожалуйста, посмотрите его вместе с детьми и еще раз обсудите ключевые правила:
- Регулярно и тщательно мойте руки с мылом.
- Всегда прикрывайте рот и нос при кашле или чихании.
- Старайтесь не трогать лицо, особенно рот и нос, немытыми руками.
Мы рекомендуем всем семьям приобрести защитные маски в аптеках (они сейчас в широкой продаже) и просим детей носить их как можно чаще для снижения риска заражения.
Отдельно хотим сообщить, что на прошлых выходных к нам прибыла группа студентов из Китая. В качестве превентивной меры мы организовали для всей группы комплексное медицинское обследование в клинике, включая тесты на вирус, проверку основных показателей здоровья и анализы крови. Если у кого-либо будут выявлены симптомы, доступ в кампусы для них будет временно закрыт, а мы обеспечим альтернативный формат занятий.
Как мы уже писали ранее, сейчас крайне важно сохранять СПОКОЙСТВИЕ и бдительность. Мы внимательно следим за развитием событий и оперативно проинформируем вас о любых новых решениях.
С уважением,
Мистер Рэй, директор школы
Такие подробные инструкции и меры — явный сигнал, что ситуация воспринимается всерьез. Отправка целой группы на обязательную проверку — это уже не просто рекомендация, а конкретные действия. Вот ссылка на обещанное видео (здесь должна быть вставлена ссылка).
