Записки из бразильской глуши: готовимся к долгожданной поездке в Россию всей семьёй

Настроение сегодня просто замечательное, полное предвкушения!

Читаю: что-то лёгкое и увлекательное.

За окном +19, небо в облаках, но, к счастью, без дождя (хотя я уже начинаю его ждать — когда же, наконец, польёт!).

Эти выходные стали для нас по-настоящему знаменательными: мы наконец-то приобрели авиабилеты в Россию! Вылет запланирован на 10 декабря, а обратно мы вернёмся 23 января. Теперь можно с головой окунуться в приятные хлопоты по планированию путешествия, а это одно из моих любимых занятий. Составлять списки, вычёркивать выполненные пункты — это приносит особое удовольствие. А дел, поверьте, предстоит немало.

Нужно договориться в школе о досрочной сдаче контрольных работ для старших детей. Для младшей дочки необходимо оформить бразильский заграничный паспорт, так как российское гражданство мы пока ещё не успели получить. Предстоит перебрать весь гардероб, закупить подарки для родных и множество других приятных мелочей.

Есть надежда, что Жу, мой муж, сможет присоединиться к нам на недельку во время новогодних праздников, если, конечно, позволит работа. Девочки просто счастливы от этой мысли, а он без устали задаёт нашей Вале вопросы о русском языке. Он пытается строить фразы, но часто выходит очень забавно, и мы все не можем сдержать улыбку. Его произношение и грамматика иногда хромают, но старания дорогого стоят.

— Валентина, вот я иду в магазин. Как сказать «дай пиво миня»?

— Папа, не «миня», а «мне»! — со смехом поправляет его дочка.

— А как сказать «я хащу калбаса»?

— Не «хащу калбаса», а «хочу колбасу»!

— Спасиба-пажалуста, — благодарно кивает папа.

И такие забавные диалоги у нас происходят постоянно.

Сегодня он сидел на диване, а мимо пробегали наши непоседы. Он ловит одну, целует в макушку, ловит вторую — крепко обнимает. Третью достаёт из коляски и нежно тискает. Потом с улыбкой говорит мне:

— Как же хорошо, что их у нас много. Наши дочки — на любой вкус и цвет.

***

У девочек сегодня прошли занятия по русскому языку и рисованию.

На уроке русского разбирали конструкцию «Причина — следствие». Причина была дана, а следствие нужно было придумать и дорисовать самостоятельно. Некоторые варианты, которые предложила Валюша, меня очень развеселили.

А вот этот рисунок и подпись вызвали у меня особенно широкую улыбку.

Осталось только добавить: «И тогда я очень разозлился».

На рисовании дети пытались изобразить бульдога, но у обеих почему-то получились больше похожие на зайцев. Завтра, при хорошем свете, обязательно их сфотографирую.

***

Очень надеюсь, что в этом году у Жу действительно получится к нам прилететь. Мы так давно не собирались все вместе! Во время его прошлого визита мы ездили в мою родную деревню под Челябинском. Жарить шашлыки на лютом морозе в -28 градусов — это бесценный опыт для моего бразильского мужа. Уверена, он запомнил ту поездку навсегда.

Мне так хочется повторить нечто подобное! Хотя, конечно, шашлыки во дворе — это больше про деревню, а не про Москву. Но это не главное. Главное — это возможность всем вместе собраться, почувствовать тепло семьи и разделить радость праздника.

Начало нашей истории можно прочитать здесь: Из русской деревни в джунгли Бразилии.