Путешествуя по Европе, я всегда предпочитаю поезда — это удобно, предсказуемо и часто выгодно. Четкие расписания, информативные сайты с акциями и простые билетные автоматы делают поездки комфортными. Особенно радует динамическое ценообразование, позволяющее купить билет на скоростной поезд за смешные деньги, если озаботиться этим заранее. Хотя у этой системы есть и свои недостатки, но сейчас не об этом.
Однако в Швейцарии меня ждал неожиданный сюрприз, который мог оставить меня на платформе или унести мимо нужной станции. Как выяснилось, не все так просто, как кажется на первый взгляд.
Тревожный знак на табло
Я пришел на заранее изученную по карте остановку, купил билет в автомате — все как обычно. Ничто не предвещало проблем. Даже в самых отдаленных швейцарских деревушках на станциях есть билетные автоматы и электронные табло, которые показывают не только расписание, но и точное время опоздания поезда, если такое случается.
Я спокойно ждал свой поезд, как вдруг заметил на табло красную надпись на немецком. К счастью, у меня был под рукой офлайн-переводчик. Я ввел текст и получил сообщение: «Для остановки поезда нажмите на кнопку». Какую кнопку? Где она вообще находится? Пришлось срочно осматривать всю платформу в поисках заветной кнопки.
Поиски и решение
В итоге я нашел не одну, а целых три кнопки. Надписи над ними были на французском и немецком, но даже без перевода было понятно, что просто махать рукой с платформы, как при ловле попутки, здесь не пройдет — поезд не остановится.
Включив логику, я нажал на ту кнопку, которая казалась наиболее подходящей. И это сработало! Поезд действительно остановился, чтобы забрать меня. Даже на табло появилось подтверждение, что остановка запланирована. Однако позже мне предстояло вернуться обратно на ту же станцию, и я задумался: а как выйти?
Система остановок по требованию
Пришлось изучить правила швейцарских железных дорог. Оказалось, если в электронном расписании рядом с названием станции стоит крестик, это означает, что поезд останавливается там только по запросу. Без вашего активного действия он просто промчится мимо.
Более того, если вы уже внутри поезда и вам нужно выйти на такой станции, вы также должны заранее нажать специальную кнопку, чтобы машинист успел среагировать и остановить состав.
Эта кнопка выглядит как обычная для открытия дверей, но на ней (уже на четырех языках, включая английский) четко указано, что она предназначена именно для запроса остановки.
Незнание этих тонкостей может привести к тому, что вы пропустите свой поезд или проедите мимо нужной станции, не сумев вовремя сориентироваться. А у вас были похожие забавные или поучительные истории в путешествиях на поездах?
Читайте также: Застряли в Дагестане и не могли выбраться