Во время поездки в Польшу мне довелось на несколько недель снять квартиру у пары, переехавшей из Китая. Изначально они обустраивали это жилье для себя, со всеми своими привычками и представлениями о комфорте, а позже решили сдавать его. На первый взгляд интерьер казался вполне обычным, но, присмотревшись, я обнаружила несколько характерных особенностей, которые многое рассказали о культуре и быте хозяев.
Надписи на китайском
Практически все в квартире было подписано иероглифами. Наклейки с китайскими надписями украшали каждый выключатель и многие коробки для хранения. Если подписи на коробках можно объяснить желанием не забыть, что внутри, особенно сезонные вещи, то маркировка выключателей показалась мне забавной. Каждая наклейка дублировалась на английском и дополнялась простым рисунком. Возможно, это было сделано для детей, изучающих язык, или для пожилых родственников, которые могли запутаться.
Стратегические запасы риса
Помимо стандартных приправ вроде соли и сахара, на кухне меня ждало настоящее открытие — внушительные запасы риса. Огромная банка и несколько коробок с разными сортами занимали целый угол. Создавалось впечатление, что это не просто продукты на неделю, а стратегический резерв, сравнимый с нашей гречкой на черный день. Это ярко отражает важность этого продукта в китайской кухне и менталитете.
Балкон, затянутый сеткой
Несмотря на то, что балкон находился лишь на втором этаже, он был полностью затянут прочной сеткой, похожей на теннисную. Больше в этом доме я таких не видела. Как мне позже объяснили, в Китае подобные решетки или сетки на окнах и балконах — повсеместная норма безопасности, призванная уберечь детей от падения. Видимо, установить классические решетки в Польше было невозможно или сложно, поэтому хозяева нашли такой гибкий и эффективный выход.
Необычное сантехническое решение
В двухкомнатной квартире оказалось целых два санузла. В одном компактно разместились душ и туалет, а во втором — ванна (что, к слову, в Китае считается признаком достатка) и… писуар, который, правда, уже не функционировал. Причины такого решения остались загадкой. Учитывая, что в Китае традиционно распространены туалеты в виде «дыры» в полу, наличие писсуара выглядело как попытка создать дополнительный комфорт по западному образцу.