Живя в Бразилии, постоянно наталкиваешься на укоренившиеся культурные шаблоны. Меня особенно поражает всеобщая одержимость тем, чтобы одевать девочек исключительно в розовое — с самого рождения их буквально погружают в этот цвет. Игрушки, одежда, обувь, даже предметы быта — всё должно быть непременно розового или фиолетового оттенка. Даже многие взрослые женщины следуют этой моде, хотя, конечно, не столь фанатично. У мальчиков, кстати, тоже есть свой «предписанный» цвет — синий, но здесь давление общества ощущается слабее. В России подобные стереотипы тоже существуют, но здесь, в Бразилии, они проявляются с размахом — в некоторых магазинах просто не найти для девочки вещей другого цвета.
Моя личная война с розовым
Лично я этот цвет терпеть не могу — не нравился даже в детстве. Своим дочкам я покупаю что-то розовое только в качестве акцента, чтобы сочетать с другими оттенками. Правда, выбор часто ограничен, и иногда они сами просят что-то розовое — тогда уступаю, но всегда предлагаю альтернативу. Это было небольшое вступление, а теперь — сама история, которая меня очень позабавила.
Поход в магазин в «неправильной» одежде
Как-то раз мы с сестрой и тремя моими дочками собрались за продуктами. Зимой мы не заморачиваемся с нарядами — главное, чтобы было тепло и быстро. На мне была просторная серая толстовка мужа, на старшей дочке Лене — такая же серая кофта, которую я когда-то «отжала» у супруга. Валюша была в футболке команды Patriots по американскому футболу — подарок от папы, который она обожает (женских вариантов таких футболок, кстати, и не бывает). На Соне — серая спортивная толстовка и свободные голубые джинсы. И только Катюше, самой младшей, я надела голубую кофточку с розовыми кружочками и бантиком — подаренный комплект, поэтому пришлось смириться с розовыми мотивами. В общем, на типичных бразильянок мы совсем не походили — скорее, на ватагу сорванцов.
Неожиданный вопрос на кассе
Народ проголодался, и мы решили перекусить в местной кофейне. Пока я оформляла заказ, продавщица, кивнув куда-то за мою спину, спросила: «Среди всей этой оравы девочек у вас всего один мальчик?» Я не поняла — какого мальчика? Она указала на Катюшу: «А этот мальчик разве не ваш?» — «Вы имеете в виду ЭТУ девочку?» — уточнила я. «А, это девочка...» — протянула она. Мне стало любопытно: «А почему вы решили, что это мальчик?» И тут прозвучал гениальный ответ: «Потому что на ней синие штаны». По её логике выходило, что мы все должны быть мальчиками — кроме Кати, которую как раз и записали в мальчики!
Что подумали о нас местные
Пока мы пили кофе, я краем уха услышала, как продавщицы обсуждали нас — решили, что мы с юга Бразилии, где много европейских переселенцев и одеваются разнообразнее. Это было забавно, но не удивительно — за годы жизни здесь я сталкивалась с подобным не раз.
Ещё один случай — про футбол и гетры
Например, в школе Валюши один мальчик как-то заявил на физре, что девочки не играют в футбол и не носят гетры. Дочь с ним поспорила, а потом рассказала папе. Муж тут же купил ей синие гетры — теперь она носит их на уроки и очень гордится, потому что это папин подарок. А с тем мальчиком они, кстати, остались друзьями, несмотря на разницу во взглядах.
Вступительный пост — Из русской деревни в джунгли Бразилии.
