С детства моим самым любимым мультфильмом Disney остаётся «Король Лев». Наверное, потому что он рассказывает о моей любимой Африке. Даже когда по каналу NatGeo Wild показывают что-то африканское, я всегда смотрю до конца, не в силах оторваться.
Возможно, всё дело в моём глубоком увлечении дикой природой и особенно этим континентом, но во время просмотра новой версии «Короля Льва» я не мог полностью погрузиться в историю — меня постоянно отвлекало огромное количество зоологических ошибок.
ОриксПочему не пригласили консультанта?
Мне вспомнилось интервью с Джеймсом Кэмероном, где он рассказывал, что при создании животного мира Пандоры для «Аватара» нанимали биологов. Они детально прорабатывали фауну и консультировали художников и аниматоров.
Неужели у студии Disney не нашлось средств на хотя бы одного зоолога средней руки, чтобы сделать картину более правдоподобной? Это кажется странным.
К сожалению, у меня нет полной версии фильма, чтобы сделать скриншоты всех ляпов, но я постарался вырезать некоторые моменты из трейлеров.
География и фауна: что не так?
В начале фильма мы видим гору Килиманджаро. Такой ракурс открывается со стороны Кении в национальном парке Амбосели.
Значит, действие происходит в Восточной Африке. Первое, что сразу бросилось в глаза, — присутствие чёрных носорогов. Их там попросту нет уже очень давно. Конечно, можно предположить, что события разворачиваются не в наше время, поэтому на этом можно не заострять внимание.
Чёрный носорогНасекомые-путешественники
С насекомыми тоже вышла неувязка. Симба ловит жука-носорога, который, насколько я помню, в Африке вообще не водится.
А когда Пумба, Тимон и Симба разламывают трухлявое бревно в поисках пищи, оттуда высыпаются золотистые бронзовки. Эти жуки не живут ни в трухлявой древесине, ни на африканском континенте.
Золотистая бронзовкаЗагадочный муравьед и весёлые трубкозубы
В одной из сцен Нала заявляет, что не выйдет замуж за Симбу, уж лучше за муравьеда. То ли Нала каким-то образом знакома с фауной Южной Америки, то ли Disney что-то перепутал, то ли наши переводчики. Муравьедов в Африке не существует.
Возможно, имелись в виду трубкозубы, которых несколько раз мельком показывали в фильме. Впрочем, это животное довольно скрытное и ведёт ночной образ жизни. Так что давайте считать, что Земли Прайда — место обитания необычных, общительных трубкозубов.
ТрубкозубАнтилопы: топи или импалы?
Когда Симба охотится на бабочек, он пугает топи — типичный для тех мест вид антилоп (если не учитывать, что они обитают в саванне, а действие происходит в джунглях).
Топи Симба спрашивает, почему антилопа испугалась, и друзья объясняют, что это импала, а импалы не любят шутить с хищниками. На самом деле, спутать импалу с топи довольно сложно — они заметно отличаются.
ИмпалаПерсонажи не на своём месте
Шаманом прайда выступает Рафики. Это мандрил. Непонятно, что делает мандрил в саваннах Восточной Африки, ведь в реальности он обитает в лесах Западной части континента.
Тимон тоже не является коренным жителем Восточной Африки — сурикаты обитают в Южной. Сомневаюсь, что львёнок, истощённый от голода, мог бы добежать из Амбосели до пустыни Калахари.
Ещё в фильме упоминается мрачное Кладбище слонов. Хотя уже давно известно, что никаких кладбищ слонов не существует, поскольку стада постоянно мигрируют по саванне — иначе они опустошат местность за считанные дни.
Птичьи недоразумения
Когда у Симбы отрывается клок гривы, его находит сизоворонка и использует для строительства гнезда. Но, во-первых, сизоворонки прилетают выводить птенцов в Европу, а во-вторых, гнёзд они не строят, селясь в норах или дуплах — я сам не раз их находил и фотографировал. Неужели нельзя было выбрать любую другую яркую птицу из сотен африканских видов, которые действительно вьют гнёзда?
Вот как выглядит гнездо сизоворонкиВместо заключения
Я ни в коем случае не хочу умалять достоинств мультфильма и не стремлюсь показаться ворчуном. Просто непонятно, почему нельзя было выбрать в качестве героев тех животных, которые действительно обитают в этой местности. Тем более что выбор видов в Восточной Африке более чем богат.
Вот такой получился обзор — прошу строго не судить. Надеюсь, вы нашли для себя немного интересной информации.
Кстати, на моём канале скоро стартует неделя Восточной Африки, так что не забудьте подписаться, чтобы не пропустить новые публикации.