Фото — rbc.ua В Украине появилась законодательная инициатива, которую уже окрестили «дематюкацией языка». Речь идет о предложении очистить украинскую речь от нецензурных выражений, которые, по мнению авторов законопроекта, преимущественно заимствованы из русского языка.
Реакция общества
Эта идея украинских парламентариев вызвала живейший отклик среди обычных граждан. Я в этом убедился лично, когда по дороге из киевского аэропорта завел разговор с таксистом о том, что изменилось в стране за последнее время.
— Совсем с головой не дружат. Дорог нет, медицина очень глубоко в одном месте, народ нищает, так теперь и матюкаться будет нельзя. Ну не ……….. эти …………………. депутаты с заниматься всякой …………….., когда в стране ……………..?
Украинские депутаты позируют в Верховной Раде в казацком антураже. Фото — lenta.ru Создается впечатление, что более насущных проблем в государстве не осталось — все успешно решены, поэтому можно заняться и филологическими вопросами, очищая язык от нежелательной лексики.
А возможно, у депутата, выдвинувшего этот законопроект, просто слишком много свободного времени, и ему не до «ваших проблем», когда на улицах то и дело звучат крепкие выражения.
Украинские депутаты в Верховной Раде. Фото — narodna-pravda.ua Предлагаемые санкции
За использование нецензурной речи авторы инициативы предлагают ввести штрафы: от 680 до 1275 гривен (примерно 1630-3000 рублей) или обязательные общественные работы продолжительностью 40-60 часов!
Если же человек не сдержался и выразился особенно эмоционально, используя «трехэтажные» конструкции, его может ждать административный арест до 15 суток.
Кого коснется запрет?
На самом деле, простым украинцам не стоит чрезмерно беспокоиться о возможных ограничениях в бытовом общении.
Запрет планируется распространить в первую очередь на публичное пространство: телевидение и радио, средства массовой информации (включая интернет-издания), публичные выступления.
По сути, новые правила затронут преимущественно публичных лиц: депутатов, чиновников различного уровня, журналистов и т.д. Видимо, Ольгу Богомолец, внесшую этот законопроект, утомили эмоциональные дебаты в стенах Верховной Рады, где порой звучит отборная лексика, когда народные избранники устраивают очередные жаркие дискуссии.
Фото — tsn.ua Однако мой таксист этих нюансов не знал и искренне возмущался планируемыми ограничениями.
Я так и не понял, что его тревожило больше: то, что депутаты занимаются в парламенте, на его взгляд, ерундой, или перспектива того, что ему могут запретить выражать эмоции привычным способом...
Украина неизменно удивляет меня каждый раз, когда я сюда приезжаю. И удивление это бывает разным.
Ироничный парадокс
Самое забавное в этой истории то, что перечень нецензурных слов, за использование которых будут штрафовать, должен отдельно утверждаться Кабинетом Министров. Похоже, это может стать первым в мире законом, где значительная часть текста будет состоять из матерных выражений.
Настоящий сюрреализм!
-----
Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить посты из путешествия на(в) Украину, а также следить за новыми публикациями.