Фото — rbc.ua Дематюкация языка — именно так звучит новая законодательная инициатива, направленная на очищение украинской мовы от заимствований из русского языка, в частности, от так называемых «недостойных» выражений.
Реакция общества
Предложение украинских парламентариев вызвало живую реакцию среди населения. Я в этом убедился лично, когда по дороге из киевского аэропорта завел разговор с таксистом о последних событиях в стране.
— Совсем с головой не дружат. Дорог нет, медицина очень глубоко в одном месте, народ нищает, так теперь и матюкаться будет нельзя. Ну не ……….. эти …………………. депутаты с заниматься всякой …………….., когда в стране ……………..?
Украинские депутаты позируют в Верховной Раде в казацком антураже. Фото — lenta.ru Складывается впечатление, что более насущные проблемы на Украине уже решены, раз появилась возможность заняться языковой чисткой. Или же у автора законопроекта просто слишком много свободного времени, и бытовые трудности граждан его не волнуют, зато раздражают крепкие выражения, звучащие на улицах.
Украинские депутаты в Верховной Раде. Фото — narodna-pravda.ua Предлагаемые санкции
За использование ненормативной лексики планируется ввести штрафы: от 680 до 1275 гривен (примерно 1630-3000 рублей) или обязательные общественные работы продолжительностью 40-60 часов.
Если же эмоции возьмут верх, и человек отпустит многоэтажную тираду, его могут привлечь к административной ответственности с арестом до 15 суток.
Кого коснется запрет?
На самом деле, простым украинцам не стоит сильно переживать о запрете русского мата в повседневном общении.
Ограничения будут касаться в основном публичной сферы: выступлений на телевидении и радио, материалов в СМИ (включая интернет-издания), официальных заявлений. По сути, новые правила затронут депутатов, чиновников, журналистов и других публичных лиц. Видимо, инициатора законопроекта Ольгу Богомолец утомили откровенные выражения, которые нередко звучат в стенах Верховной Рады во время жарких дебатов между народными избранниками.
Фото — tsn.ua Однако мой собеседник-таксист этого не знал и искренне негодовал по поводу готовящихся ограничений. Мне так и не удалось понять, что его беспокоило больше: то, что парламентарии тратят время на сомнительные инициативы, или потенциальный запрет на эмоциональные высказывания в адрес кого бы то ни было.
Украина неизменно удивляет меня каждый раз, когда я сюда приезжаю. Удивляет и заставляет задуматься.
P.S. Самое ироничное в этой истории то, что перечень запрещенных слов должен будет отдельно утверждаться Кабинетом Министров. Похоже, это может стать первым в мире законом, значительную часть текста которого составят нецензурные выражения.
Сюрр!
-----
Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить посты из путешествия на(в) Украину, а также следить за новыми публикациями.