Неожиданные культурные парадоксы: три особенности греческого менталитета, которые меня озадачили на Родосе

Часто можно услышать, что Греция — страна, близкая нам по духу: общие корни письменности, единая православная вера, давние исторические связи. Однако, проживая на Родосе, я столкнулась с такими культурными особенностями, которые поставили меня в настоящий тупик. За годы путешествий я повидала многое, но именно греческий уклад жизни и поведение местных жителей оказались для меня самыми удивительными и не всегда понятными.

Миф о трудоголизме и культ отдыха

Первое, что сразу бросается в глаза — это особая, почти философская, неторопливость. Кажется, что время здесь течёт по другим законам. Эта расслабленность характерна для многих средиземноморских народов, но есть нюанс. Если, например, в Черногории над этим мягко подшучивают, признавая свою любовь к размеренной жизни, то греки искренне уверены, что они — нация неутомимых тружеников. Любое сомнение в этом воспринимается почти как оскорбление.

Мне не раз доводилось слышать от местных знакомых истории о невероятно интенсивной работе в туристический сезон. Они утверждали, что за эти несколько месяцев выкладываются так, как в других европейских странах не работают и за год. Но больше всего меня поражала логика, которая следовала за этим. После пяти месяцев такого труда, по их словам, наступает период обязательного «морального и физического восстановления», когда делать уже буквально ничего нельзя. Признаться, мне всегда было сложно подобрать уместную реакцию на такое объяснение.

Национальная фиксация: неоднозначное отношение к Германии

Вторая особенность, которая режет слух приезжего, — это всепоглощающий и довольно болезненный интерес к Германии. Аналогию можно провести с тем, как в России могут обсуждать политику США или Украины. В Греции же практически любая беседа рано или поздно сворачивает на шутки или серьёзные разговоры о немцах.

Мне быстро дали понять, что хвалить Германию или, тем более, Ангелу Меркель в греческой компании — дурной тон. За этим стоят две глубокие и болезненные для местных жителей причины.

Во-первых, здесь широко распространено чувство исторической несправедливости. Многие греки убеждены, что Германия, выплатив компенсации Израилю и еврейским общинам после Второй мировой войны, незаслуженно обошла вниманием Грецию, чьи уникальные исторические памятники также были разрушены.

Во-вторых, свежа в памяти и миграционный кризис. Когда Германия объявила о готовности Европы принимать беженцев, Греция, как первая точка прибытия, оказалась под огромным давлением. Это решение Берлина здесь восприняли без энтузиазма.

Честно говоря, меня всегда смущало, когда даже, казалось бы, здравомыслящие и образованные греки начинали отпускать обидные и несправедливые комментарии в адрес целой нации. Сталкиваться с такой предвзятостью, основанной на коллективной памяти, было для меня странно и неприятно.

Связь длиною в жизнь: особая роль матери в жизни греческих мужчин

Третья странность, которая часто становится темой для обсуждения среди иностранок, — это невероятно сильная, порой чрезмерная, связь греческих мужчин со своими родителями, и особенно с матерями. В социальной сети «ВКонтакте» существует популярная закрытая группа, где наши соотечественницы, вышедшие замуж за греков, делятся очень личными переживаниями.

Поразительно, но истории там, как под копирку: мужья в возрасте далеко за 30, а то и за 40, продолжают советоваться с мамой по любому, даже самому незначительному поводу. Общение с матерью часто занимает больше времени и имеет больший вес, чем разговоры с собственной женой, чьё мнение может отодвигаться на второй план. Для нашего менталитета, где взросление и создание собственной семьи обычно предполагает большую автономию, такая модель поведения выглядит необычно. Наблюдая подобные сцены в жизни, я нередко чувствовала неловкость и растерянность.

• Водопад Анхель: чудо природы в диких лесах Венесуэлы
• Каньонинг: как я пробовал самое мрачное и мокрое развлечение в России