Даже серой вороне
это утро к лицу -
ишь, как похорошела!
(Басё).
Из дневника перелетной птицы Путешествие день 95
14 апреля, вторник.
Тренировки в Японии.
Оказавшись в заложниках у пандемии, за пределами родного гнезда, мне досталась достаточно дорогая страна, но это не повод для отмены тренировок.
Сегодня я в режиме экономии, под названием «вот от сюда, и до .... вьетнамского города Хуэ его знает. Кстати красивый городок, и залы там дешевые по 1.5$ за тренировку. Но мы с вами не во Вьетнаме, а в самой настоящей Японии.
После второго завтрака отправился на спортивную площадку. Выходя из дома обернулся и попрощался с японцами,
- «иттекимас» произнёс я 行ってきます
(я ухожу).
В ответ японцы хором пропели
- «иттерасяй» いってらっしゃい (давай, до свидания)
Эти традиционные фразы используются Повсеместно.
Погода стояла прекрасная, японское солнце баловало тёплом. В городе практически исчезли все европейцы. Пока шёл три км до места, не встретил ни одного. Такое ощущение, что я последний из племени «Осакских Гайкокуджинов» местные поглядывают на меня из-под своих масок, а в голове крутится песня «сектор газа».
Я придумал как нам быть
Чтоб в разлуке на не выть.
Лучше ты моя подруга
Приезжай ко мне дружить.
Ты ко мне стрелой лети,
Но, любимая, учти
Наша местная шпанюга
Может встретить на пути.
Светит яркое весеннее солнце, под веселые аккорды заводной гитары, вспомнились мои девяностые, я улыбаюсь, чего и вам всем искренне желаю. Одевайте улыбку, она всегда в моде.
Вчера по совету Саюри Ко, я нашёл в одном из дворов небольшую спортплощадку. Сегодня будет вторая тренировка после месяца отдыха.
Решил увеличить нагрузку, и добавить к подтягиваниям, брусья. Буду делать шесть подходов по десять повторений. После подтягиваний сразу без пауз на отдых, шлифану отжимания.
На площадке никого не было кроме пожилой тетеньки, в красной шапке, да праздно болтающихся местных японских голубей. После часовой тренировки, отправился назад.
Коре ва Котлетосы дэс!
На обратном пути зашёл в магазин, купил продуктов. Сегодня хочу сделать котлеты. Взял упаковку фарша из свинины с говядиной по цене 267 йен (190₽) за 227 грамм. Хлеба и каких то местных готовых изделий с зеленью.
Дома добавил в фарш немного молока, яйцо, белый хлеб, лук, и специй. Перемешал, закинул в холодильник на час, чтоб все эти ингредиенты подружились друг с другом. Отварил остатки спагетти, и приступил жарить котлетосы.
Японцы наблюдавшие за процессом, спрашивали меня «корэ ва хамбага дэс ка?» (это гамбургеры?) я говорил «иие, коре ва катлетосы дэс.» (нет это котлетосы)
вышло четыре небольшие котлеты.
Обратите внимание: Реванш 40-летних. У нас сейчас гораздо больше шансов выжить.
По себестоимости то на, то и выходит, но мои котлеты вкуснее, чем те что продают.Другая Япония
После обеда, убрал остатки в холодильник, занимался японским. Вечером вышел прогуляться по району.
Снова на улицах спят бездомные пожилые люди, укутавшись в спальники и одеяла. Некоторые прямо так, в позе эмбриона. Рядом стоят большие чемоданы на колесиках, с такими летают пакетники из моей страны. Интересно где они их берут?, (я о японцах).
Я думал о том что наверное остальные, те что идут мимо, уже привыкли к такому, а я все никак не могу. Мне до боли в сердце это режет глаза. Люди спят на улицах, в самой технологически развитой стране. У меня просто в голове не укладывается как же так.
Нашёл на улице почти полную пачку сигарет. Отдал бездомному мужчине, сидящему каждый день, на углу у магазина. Я давно приметил что пока я курил, то ни разу не находил на улице сигареты, а сейчас постоянно. Такое чувство что, кто-то мне их специально подбрасывает.
Много закрытых хостелов и отелей, те что не смогли вовремя перестроиться на внутренний рынок, и снизить цены. Мой отель пока тьфу, тьфу, тьфу, пока держится.
Робот Пеппа
Недалеко от своего дома, познакомился с японской девушкой по имени Пеппа. Она работает на ресепшене в гостинице, и знает два языка. Пеппа помогает людям.
Маленькая светлая Пеппа, пусть не закончится в твоих жилах электричество. Удачи тебе.
Азия это место очень сильных контрастов. Помню всегда удивлялся тому что например в Таиланде или Вьетнаме рядом с фешенебельным отелем, стоит сарайчик у которого на костре люди готовят еду.
Так вот Япония несмотря на всю свою напускную прогрессивность, все равно остаётся Азией. Вот отель в котором служит робот Пеппа, а через дорогу стоят коробки в которых живут бездомные люди. Между ними всего лишь узкая полоска асфальта.
Что мы знаем о такой Японии?
Совершенно ничего, с она есть, хотя сами японцы старательно ее не замечают.
Намотав километров восемь, вернулся домой, ужинать не стал, выпил протеина и лёг спать.
Спокойной ночи Планета 🌍 .
Осака 14.04.2020.
Продолжение
Фильм по мотивам этой главы
Предыдущая глава
#Япония #Туризм #Осака #Путешествия #жизнь в японии #путешествие по японии #блог о путешествиях #японский язык
Больше интересных статей здесь: Путешествия.
Источник статьи: 🇯🇵- Выжить в Японии #6 - Глава в которой автор говорит о спорте, жарит котлеты, и знакомится с роботом.