Состояние сегодня — сонное. И настроение соответствующее. Очень хочется спать.
Читаю сейчас Мережковского, «Воскресшие боги».
За окном +24, пасмурно, временами моросит мелкий дождь.
Насыщенные выходные
Выходные выдались очень насыщенными, особенно суббота. С утра мы съездили на выставку, посвящённую Леонардо да Винчи (500 лет со дня его смерти), в Музей Изображения и Звука в Сан-Паулу. Это было настолько потрясающе, что я даже боюсь начинать рассказывать — впечатлений море, и переваривать их буду ещё долго. Он, безусловно, был величайшим гением всех времён. Я с детства интересуюсь его творчеством, но его жизнь до сих пор полна загадок.
Наверное, про это стоит написать отдельный пост. Или нет. Пока не решила.
Давайте лучше о чём-нибудь более приземлённом.
В субботу после обеда у девочек были занятия по русскому языку и рисованию.
Я поделилась их рисунками в инстаграме и предложила читателям угадать, где чья работа. Многие правильно определили, что левый рисунок — Сонин, а правый — Валюшин, хотя лично для меня это не было так очевидно. Я бы и сама ошиблась, если бы не видела процесс.
Девочки так устали от впечатлений, что после уроков я их больше не трогала — мы даже не стали читать книжки вечером.
Дворовые преобразования
А тем временем Жу с Немцем кое-что сделали во дворе.
Наши собаки обожают рыть ямы в газоне прямо у входа на веранду. Всё вокруг превратилось в голую землю — выглядит некрасиво, и эта их привычка меня безумно раздражает. Так бы и отшлёпала, но они быстро бегают, а я не очень метко кидаюсь. Вот мой шлёпанец до сих пор на крыше дома валяется — не долетел до цели (то есть до собачьей пятой точки).
Они постелили новый газон, присыпали хорошей землёй и огородили всё заборчиком, чтобы псы не испортили результаты наших трудов и не уничтожили красоту.
Травка уже хорошо поднялась и приживается.
Ещё кое-что нужно было подновить и украсить.
Вдоль лестницы, ведущей к дому, росли вот эти голубые цветы.
Но хорошо разрослись они только в самом низу, а выше почему-то погибли. Мы решили попробовать посадить другое растение. Я, честно говоря, не помню названий — у меня память не держит такую информацию. На предыдущем фото — красные цветочки. Может, кто-нибудь знает, как они по-русски называются?
У входа на веранду, напротив лестницы, посадим самшит (ура, я помню это слово!). И ещё кустики салатовой... штуки — такая уже растёт, просто в некоторых местах стало лысовато.
Купили какую-то более-менее безвредную химию от улиток. Эти гады всё жрут. Обработаем, чтобы хоть что-то прижилось, потому что природа здесь невероятно агрессивная. Джунгли растут на ура, а культурные растения местные насекомые пожирают с восторгом, как редкое лакомство.
***
Семейное воскресенье и неожиданное открытие
В воскресенье ездили к свёкрам — у нашей бабушки на днях день рождения, и сегодня собралась вся семья.
Обычный семейный праздник, рассказывать особенно нечего, кроме одного момента. Я сегодня сделала удивительное открытие.
Надо сказать, бразильцы — народ чрезвычайно громкий. Они постоянно кричат, эмоционально рассказывают, жестикулируют и перебивают друг друга. Телевизор работает всегда, поэтому приходится перекрикивать, но никого это не смущает. Если в этой же комнате спит ребёнок или взрослый, никто не понижает голос. Я подозреваю, что бразильцы вообще не умеют этого делать. Просто не приучены контролировать громкость собственного голоса.
В нашей семье всё иначе. Кроме Валюши, все говорят довольно тихо, особенно я. Меня часто вообще не слышат. Мои дети в младенчестве всегда пугались шума в доме семьи мужа, начинали истошно плакать и успокаивались только в дальней комнате, где голоса были не так слышны. Обычно к двум годам привыкают и перестают пугаться и прятаться от своей бразильской родни.
Признаюсь честно, меня немного раздражал тот факт, что наша семья такая шумная и даже рядом с младенцем никто не понижает голос и не убавляет громкость телевизора. Но такие уж они — бразильцы. Остаётся только привыкнуть.
И вот сегодня был обычный день, собралась вся семья, и в доме стоял жуткий крик. Расслышать что-либо было невозможно — такой гам, перекрёстные разговоры, хохот плюс телевизор на полной громкости.
Собрались домой, попрощались со всеми и вышли в подъезд, но я замешкалась с вещами — показалось, что забыла телефон, и я начала рыться в своей огромной сумке с вещами для Кати. Пока искала, вдруг поняла, что, несмотря на закрытую дверь, голоса стали значительно громче. Я удивлённо посмотрела на Жу, он кивнул и сказал:
— Да, это потому что мы ушли. Они понижали голос, пока мы были дома, потому что знают, что мы не любим шум. А теперь мы ушли, и они начали разговаривать как привыкли.
Крик, визг, вопли и хохот стали просто оглушительными. Оказывается, все эти годы, что я живу в Бразилии, они понижали голос. Ради нас! Представляете? Меня поразили два момента: тот факт, что они ради нас старались, и то, что они, оказывается, могут кричать гораздо громче. А я и не подозревала...)
Вот так, столько лет в Бразилии прожила, и только сейчас дошло.
***
Валюшина история
Валюша написала историю. Сама, ей просто захотелось поделиться. Попросила выложить в блог.
Примечания: лол — это такие маленькие куклы, в России тоже продаются.
Про паука — жуткая история. Мы сели в машину, начали выезжать со двора, как вдруг Валюша заорала и задрала ноги с криками, что по ней пробежал огромный паук. Жу развернулся, снял кроссовок и прихлопнул тварь. Паук действительно оказался огромным и ядовитым.
А потом я сняла с кресла довольно крупного кузнечика — он собирался забраться мне на спину. Видимо, все эти существа переползли с цветов, которые Жу накануне перевозил в багажнике. Надеюсь, больше там никого не осталось.
Вступительный пост — «Из русской деревни в джунгли Бразилии».