Несколько раз встречал на различных ресурсах довольно странное утверждение, что японцы не ездят на сделанных в Японии машинах, т.к. считают их хламом, а сами предпочитают зарубежные марки. Еще также встречал информацию, что большинство марок японских автомобилей рассчитано изначально на зарубежный рынок, т.к. японцы не собираются все равно их покупать.
Не знаю, откуда возник этот миф, но японцы очень хорошо покупают отечественные (японские) автомобили. Список самых продаваемых автомобилей в Японии в 2018 году возглавили модели от фирмы Toyota (продано примерно 1500000 автомобилей), на втором месте Honda (продано примерно 725000 автомобилей). Из иностранных марок самой продаваемой в Японии является Mercedes-Benz, которая продала всего 68000 автомобилей. Даже по данной статистике видно, что японцы активно покупают свои автомобили.
Единственное, что богатые японцы зачастую предпочитают покупать статусные модели BMW или Mercedes-Benz (или другой зарубежной марки), но не по причине, что считают японские автомобили плохими, а, чтобы подчеркнуть собственную важность.
Еще данный миф мог возникнуть, из-за того, что японские производители выпускаю часто специальные модели для собственного рынка, и зачастую у фирмы очень сильно разница модельный ряд для Японии и остальных стран мира (например, Honda). Японцы предпочитают автомобили похожие как многие любят говорить похожие на холодильники, как например Nissan Cube (да простят меня любители этой модели, т.к. слова про холодильники взяты мной с японского автофорума).