«Русские не улыбаются!». По крайней мере, без причины, незнакомым, при плохом настроении, при деловых беседах, в общественном транспорте, в школе учителям и в гос.учреждениях. А ещё широко не улыбаемся. А ещё пословицы есть у нас - про «причину и дурачину».
В общем улыбаться - это не наше! Поржать - да, можем!
Этот материал, кстати, содержит рекламу, не не улыбки, боже упаси, я же русский - компании Aviasales прямо по этой ссылке!
Всё это я своим местным друзьям и пытаюсь объяснить - тайским и не тайским, когда у нас беседы о национальных особенностях заходят. Что русская улыбка - это не правило, это, скорее, исключение, награда окружающему миру, который сделал улыбающемуся русскому человеку что-то исключительно хорошее!
Это они понимают. Но вопрос закономерный задают - «а какой у вас, у русских, тогда есть способ - мимика, жестикуляция, может значок какой на лбу или под ним, особый, чтобы выражать благорасположение, симпатию и вообще мир этот оптимизмом немножко зарядить...?!»
Я задумался, но ответа не нашёл.
У нас масса способов выразить своё искреннее неудовлетворение - от перманентно суровых лиц до просто наорать. Количества причин почему мы не улыбаемся просто так, без этих самых причин - не меньше. А альтернативы той самой дурацкой, безосновательной, критикуемой и зачастую презираемой нами улыбки - нет!
Кстати у тайцев, говоря о загадочности русской души, тоже не все так просто - улыбка у них с оттенками - от вежливости до ненависти, от дежурной до любвеобильной. Но она, по крайней мере, есть!